![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
oruga пора учить английский!!!
Муж скачал фильм *время ведьм* без дубляжа... я наслаждаюсь картинкой и совсем без понятия о чем гутарят!)))
Пы.сы. французский в *туристе* понимала без проблем, не задумываясь... как и украинский!)))
может досмотреть?...
Муж скачал фильм *время ведьм* без дубляжа... я наслаждаюсь картинкой и совсем без понятия о чем гутарят!)))
Пы.сы. французский в *туристе* понимала без проблем, не задумываясь... как и украинский!)))
может досмотреть?...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-02-06 10:42 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-06 10:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-06 11:01 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-06 11:11 am (UTC)так я не хочу ждать и смотрю без перевода. спасибо моей училке по инглишу - мне хватает моего уровня английского чтобы все понимать...
no subject
Date: 2011-02-06 11:12 am (UTC)я ты с дочками вместе учи!
no subject
Date: 2011-02-06 12:31 pm (UTC)а так сюжет понятный и даже фразы целиком дочкам переводила, не только те что здесь привела, да... но смотреть не хочу без перевода, скучно...
no subject
Date: 2011-02-06 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-06 05:27 pm (UTC)Мама в Париж собралась, она французский любит и слегка знает, т.ч. наверняка получит удовольствие от поездки.
no subject
Date: 2011-02-06 06:36 pm (UTC)... моя мама тоже мечтала в Париж со мной поехать, но денег так и не накопили, а сейчас её мечты свернулись до банального - дожить до весны, в чём я не сомневаюсь, а она каждый день сомневается!)))
no subject
Date: 2011-02-06 08:31 pm (UTC)