Jan. 14th, 2011

oruga: (Default)
  Поздравления принимаются, ха-ха!!!

 

Таки да, баннер финалиста тоже дорог!)))
Ёлочка была вот такой!



Это я её типа украшала, да!)))
oruga: (Default)
 
ещё три картинки!... )

...

Jan. 14th, 2011 10:26 am
oruga: (Default)
 Лытбыр, да...
за квартиру заплатила, с подругой по телефону поговорила, осталось маме позвонить и ужин приготовить, сразу с обедом!!!
Мне сегодня глобально лень, но лениться и некогда, сварю себе кофе и за дела!)
вчера сделала себе маникюр и покрасила ногти новым лаком, в пузырьке бирюзовые блёстки, а на ногтях сине фиолетовые... с непривычки пугаюсь и начинаю завороженно разглядывать любуясь!... как деть малая!)))
oruga: (Default)
Originally posted by [livejournal.com profile] brazilnatal at Поможем БИМУ


Фотка отсюда для привлечения внимания.

Как всегда....только чутка расслабишься, закроешь сердце на замок и открываешь его только по важным случаям и ради особо понравившихся котофеек........ снова беда в дверь стучится. Большие проблемы возникли у БИМА - Благотворительного фонда защиты животных. В приютах БИМа нечем кормить животных. Оригинальный текст о помощи очень большой, поэтому убираю под кат.
Разумеется, как только будет возможность, отправлю им деньги. Прошу помощи перепостом или хотя бы краткой информацией с ссылкой. Праздники кончились....пора живность спасать;))))

Read more... )


oruga: (Default)
 Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" — свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" — статный парень с веслом на лодке и другие приколы.

Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись этовсего лишь мощный рекламный слоган — "Совершенное творение!".

В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись — "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом — "барак", привет подружка — "ахой перделка"...... И это правда!

Скажите ей "Ахой, перделка!"

Комментарий с другого сайта:
Патрик:
Декабрь 10, 2008 в 4:34 пп
Слово это не перделка, а přítelkíně (пржитэлькине). Ну как-то отдаленно может и напоминает…)

Как долго баян гуляет, но до сих пор смешно!!! хочу в Чехию и не только за бисером!)))
oruga: (Default)
 

Старый Новый год



Каждому по варенику via номад
Спасибо Анюта!)))

January 2019

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 4th, 2026 05:21 am
Powered by Dreamwidth Studios