Семейка Адамс!)))
Aug. 5th, 2013 09:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
orugaнадо пересмотреть!)))
— Мы будем играть в интересную игру.
— Как называется?
— Есть ли Бог на свете.
— Что это?
— Ловушка для пальцев. Эпоха императора Ву.
— Это [лимонад] сделано из настоящих лимонов?
— Да.
— Я предпочитаю исключительно натуральные продукты, без консервантов. Вы уверены, что это были настоящие лимоны?
— Да.
— Знаете, я куплю его, если вы купите у меня печенье «Девочки-скауты». Договорились?
— Печенье сделано из настоящих девочек-скаутов?
Girl Scout: Is this made from real lemons?
Wednesday: Yes.
Girl Scout: I only like all-natural foods and beverages, organically grown, with no preservatives. Are you sure they're real lemons?
Pugsley: Yes.
Girl Scout: I'll tell you what. I'll buy a cup if you buy a box of my delicious Girl Scout cookies. Do we have a deal?
Wednesday: Are they made from real Girl Scouts?
— Ты уже кого-нибудь убивал?
— Но дядя, он же ещё ребёнок.
— Это не оправдание.
Пожалуйста, милый, не мучай себя так, это моя привилегия.
— А где твой костюм?
— Я одета как маньяк-убийца. Они ничем не отличаются от обычных людей.
— Человеческий дух трудно сломить.
— Даже бензопилой!
- Ты единственный кактус в цветнике моей жизни.
— Кожаные ремни, раскалённая кочерга…
— Чуть позже, милый.
— Твоя первая сигара.
— Что? Я курю с 5 лет. Мама настояла.
— Это так унизительно. Зачем я вышла за тебя?
— Потому что я согласился.
Ты отвратительная женщина. Тебя гложет злость и жадность. Мы могли бы стать друзьями.
Все женщины таковы — встречают идеального мужчину, и тут же пытаются его переделать.
Не казни себя, Гомес. Это моя работа.
Какая радость иметь детей и платить другим людям, чтобы их воспитывали!
Это традиция когда в доме рождается ещё один ребенок, кто—то из детей должен умереть.
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме.
— Мальчики!
— Убийства.
— Может быть, Вам нужна анестезия?
— Нет, спасибо. Предложите детям.
— Вы заказывали катафалк, но где же тело?
— Вон оно идёт.
— Но он же жив!
— Лучше мне про это не говорите!
— Если ребёнок весит 10 фунтов, а пушечное ядро 20 — что долетит до земли быстрее?
— Я пока только дроби прохожу.
— Но что ты думаешь?
— Ядро.
— Но кто из них отскочит от земли?
— Младенец.
- Я ему правда понравилась?
- Да, его стошнило.
— Мы будем играть в интересную игру.
— Как называется?
— Есть ли Бог на свете.
— Что это?
— Ловушка для пальцев. Эпоха императора Ву.
— Это [лимонад] сделано из настоящих лимонов?
— Да.
— Я предпочитаю исключительно натуральные продукты, без консервантов. Вы уверены, что это были настоящие лимоны?
— Да.
— Знаете, я куплю его, если вы купите у меня печенье «Девочки-скауты». Договорились?
— Печенье сделано из настоящих девочек-скаутов?
Girl Scout: Is this made from real lemons?
Wednesday: Yes.
Girl Scout: I only like all-natural foods and beverages, organically grown, with no preservatives. Are you sure they're real lemons?
Pugsley: Yes.
Girl Scout: I'll tell you what. I'll buy a cup if you buy a box of my delicious Girl Scout cookies. Do we have a deal?
Wednesday: Are they made from real Girl Scouts?
— Ты уже кого-нибудь убивал?
— Но дядя, он же ещё ребёнок.
— Это не оправдание.
Пожалуйста, милый, не мучай себя так, это моя привилегия.
— А где твой костюм?
— Я одета как маньяк-убийца. Они ничем не отличаются от обычных людей.
— Человеческий дух трудно сломить.
— Даже бензопилой!
- Ты единственный кактус в цветнике моей жизни.
— Кожаные ремни, раскалённая кочерга…
— Чуть позже, милый.
— Твоя первая сигара.
— Что? Я курю с 5 лет. Мама настояла.
— Это так унизительно. Зачем я вышла за тебя?
— Потому что я согласился.
Ты отвратительная женщина. Тебя гложет злость и жадность. Мы могли бы стать друзьями.
Все женщины таковы — встречают идеального мужчину, и тут же пытаются его переделать.
Не казни себя, Гомес. Это моя работа.
Какая радость иметь детей и платить другим людям, чтобы их воспитывали!
Это традиция когда в доме рождается ещё один ребенок, кто—то из детей должен умереть.
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме.
— Мальчики!
— Убийства.
— Может быть, Вам нужна анестезия?
— Нет, спасибо. Предложите детям.
— Вы заказывали катафалк, но где же тело?
— Вон оно идёт.
— Но он же жив!
— Лучше мне про это не говорите!
— Если ребёнок весит 10 фунтов, а пушечное ядро 20 — что долетит до земли быстрее?
— Я пока только дроби прохожу.
— Но что ты думаешь?
— Ядро.
— Но кто из них отскочит от земли?
— Младенец.
- Я ему правда понравилась?
- Да, его стошнило.
