oruga: (белая и пушистая)
ребята, я вам говорила уже, что нам грозит ремонт в ванной?
сто миллинов раз?
да ладно?
в общем вот, поздравляю вас, он нас настиг!
Read more... )
не переключайтесь, интересно же)))
oruga: (точно!)
Простите, запишу иначе забуду саму мысль.
Я уже писала, что соседи сверху гремят мебелью... Так вот - у них и правда плитка с ламинатом без подложки. Но это не главный кошмар - они пидоры. Нет, не в смысле гомосексуалисты - я против секс меньшинств ничего не имею, хотя у этих не без этого. Три мужика молодых вместе живут... Короче я свечку не держала и говорить не буду. А вот, что пидоры, скажу.
- Полицию вызываете, шестой отдел шумом занимается.
Я онемела - то есть их троих им мало, нужно еще и подкрепление?
Так-то пофигу, нам тут не всю оставшуюся жизнь жить, но они назло стали табуретами двигать по плитке - пришлось достать диск моторхед и смахнуть пыль с муз центра...
Полицию вызывать бессмысленно - они дверь не откроют, да и что полиция сделает им?
Дочки спят, муж тоже, а я сижу и не могу уснуть - как так можно жить всем назло?
oruga: (да я Тигра)
побеготня впустую?
IMG_9250.JPG
Read more... )
а котики с Локи вот так мило спали, пока счётчик горячей воды меняли - ни один хвост не вышел поздороваться, ага!
oruga: (точно!)
пусть починят к вечеру, плиз)))

как отправила эту запись?
гадание снова сделала и почистила поля с текстом - вот их отправляет)))
oruga: (точно!)
IMG_8600.JPG
надо точно ехать к 13-ти часам.
даже к 12-55 и ждать(а лучше к 12-30, чтобы точно)
или в четверг к 14 часам, но у меня горит, надо было вчера, а телефон не отвечал, а инфу довезла до заведующих мамочка, памятник ей не поставили, но хоть спасибо сказали...
Read more... )
oruga: (точно!)
так и закончился.
я не успела на запись на КПМП
даже не знаю работали ли они сегодня, и в какое точно время работают.
с 13 до 15 мне сказали по телефону
14-45 свет не горел, дверь была закрыта и мне никто не открыл.
Read more... )
oruga: (точно!)
не знаю, что случилось, но сейчас жж глюканул по времени
а в 10-50 у меня сотовый 14-50 мне показал
и до сих пор глючит по звонкам и прочему, что завязано на времени в сотовом - что со мной, в какую воронку времени я вляпалась снова?
oruga: (точно!)
Я тут решила доломать ноут. Прямо сейчас он переустанавливает винду, а я мысленно решаю выживет пациент или отдавать сисадмину) 😺🐾🐱
Заодно залогинила жж с телефона... Сколько же тут рекламы и как неудобно его читать с браузера!
Да, почему винду переустанавливаю - я тут с торном удалила кучу системных файлов и хромушка не работает, не устанавливается, не... Вот я и... Да) пусть повезет мне все вспомнить🍀
oruga: (Болель)
если я запишусь на приём к педиатру, я обязательно заболею!
Read more... )
oruga: (точно!)
вчера вечером у соседей зазвучала гитара.
ничего не предвещало - гитара это не совсем попса и мы спокойно легли спать, понадеявшись, что люди с гитарой сознательные.
22 часа - играют и поют.
23 часа - играют и поют.
24 часа - осень-осень, лес остыл и листья сбросил!..
я поняла, услышав песню в надцатый раз, что вечный май нужен двоечникам и мажорам - нет экзаменов, всё лето впереди, стало уже тепло и светло, но ещё не жарко и нет комаров.
потом мне стало уже всё равно - мажоры прокляты, организм сдался.
если кому-то не в школу и не на работу в понедельник, если спать им не хочется, то в панельном доме с такими рядом лучше просто не жить.
хочу заимку и километр до ближаших соседей!
или Земфиру Рамазановну в гости)))
oruga: (точно!)

иногда хочется такого идеального порядка)
а иногда ты просто властвуешь над хаосом)))

Read more... )
oruga: (точно!)
отголоски аукаются...
Read more... )
всё, запись про затмение окончена, кто дочитал молодец, возьми с полки пирожок)))
oruga: (точно!)
Авгиевы конюшни детские шкафы на лоджии, с игрушками!
пока так и не найдены:
Read more... )
мусора меньше, скажете вы?
в общем и целом вы правы, но босых кукол я не люблю.
буду искать обувь на распродажах.
дороже выйдет, но хоть целыми они будут выглядеть)
картинка из инета - у нас крайная левая кукла другая ии одеты почти все по другому, но туфли такие... :)
oruga: (да я Тигра)
собственно история: у нас есть соседка по этажу, через квартиру живёт до сих пор.
раньше мы здоровались и были в нормальных соседских отношениях.
она учила детей музыке и мало зарабатывала.
ушла работать в милицию, инспектором по делам несовершеннолетних, ага, наш район и нашу же школу курировала.
годы 2007-2010 годы - начальная школа моей старшей дочери.
в это примерно время она взяла кредит и дала наш номер домашнего телефона.
служебным положением воспользовалась - я ей своё мнение высказала, была послана(не знаю работала ли она тогда в милиции ещё).
кредит она, по её словам, выплатила.
из милиции, которая уже даже полиция вовсе теперь, уволилась.
страшно и жутко противно. )
oruga: (точно!)
утром выскочила из дома в детскую поликлинику.
да-да, всё те же анализы.
на обратном пути забежала в мясной магазинчик, чуть не купила огромный кусок говядины, но остановилась на нарезке для гуляша и сердечках.
сердечки куриные замороженные, их можно в морозилку пихнуть, а говядину сегодня буду тушить, потому что у мелкой гемоглобин 100.
в подъезде, пока ждала лифт, услышала громкое и писклявое *мяу*!
я уже видела, что соседские мальчишки таскают котёнка трёхцветку, но надеялась, что котёнок на улице.
нет, в подъезде.
игрушка для детей.
Read more... )
oruga: (да я Тигра)
Катя просится гулять, а я рычу, что ей идти не в чем.
три пары обуви за две недели порвала.
вчера выяснилось, что она их где-то намочила, потому и порвала.
подошва отклеилась почти целиком и ремешки выскользнули.
я испугалась, что они лазают в озеро, но оказалось, что бегают под поливалками в зелёном дворе - жарко же.
ребёнку я понимаю, но это же в сланцах делать нужно, а не в кожаных маминых босоножках!
одну пару босоножек я заклеила, туфли ещё влажные и их особенно жалко, их в школу носить хорошо было.
что делать не знаю.
в прошлом году она сильно натёрла ноги мокрыми босоножками, но собственные грабли ничему не учат.
вот оно, детское счастье прошлого года - фонтаны в парке им.Горького.

Read more... )
oruga: (точно!)
или кто там комаров ест?

росянка, лягушка, змея в крайнем случае...
Read more... )
oruga: (точно!)
я не спец по инглишу и уж тем более не переводчик - я в школе учила французский и недоучила его.
но даже я знаю, что английское слово обозначающее сорт ткани satin переводится на русский язык, как атлас.
Атласное у неё было платье, а не простонародное сатиновое, или бельё!

Атласные шторы у балдахина - я вообще не представляю сатиновый балдахин, режет не только глаз, но и ухо, и воображение.
Атласный блеск у лака и теней - атласный, то есть шелковисто блестящий, а не сатиновый в смысле фактурной выделки кручёной нитью плотной ситцевой ткани...

АТЛАСНЫЙ!

честно, ребята, выбросьте свой диплом переводчика с английского и редактуры и больше никгда в жизни не беритесь переводить с английского, если вы хоть раз перевели в литературе прошлого, и ранее, века в английском тексте слово сатин, как атлас - вы просто бездарность, идите и рыдайте.
переводчикам электронной версии вампирских хроник посвящается - RIP
(если кто не понял, минута молчания)
простите, выбесили - но Лестата_принца_паршивца под сатиновыми шторами я им не прощу!
oruga: (точно!)
сначала ребёнок спрашивает где Уфа и сколько туда ехать
(сиди дома, у тебя по географии трояк(с)
у неё там Падре - только не спрашивайте, что это за тип!
(что же ты на хвост шёлковому пути не села, они туда и уехали сегодня, вон к китайцам улыбчивым подсела бы)
а потом ребёнок спрашивает сколько туда пешком идти
(в Китае тебя искать и придётся, в августе, чтобы в школу учиться запихнуть)
а потом я понимаю, что ангелы хранители не белые, они седые!

January 2017

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 06:28 am
Powered by Dreamwidth Studios